Upravni odbor ZKTS je 5. junija 2018 s soglasno podporo občnega zbora sprejel sklep o podelitvi častnega članstva Marjoli Zdravič za izjemne zasluge za uveljavitev in prepoznavnost združenja in konferenčnega tolmačenja.

Marjola Zdravič je leta 1973 z majhnim številom zanesenjakov ustanovila stanovsko Društvo simultanih in konsekutivnih tolmačev, kar je bil za slovenske tolmače odločilen korak, ki je v nadaljevanju pripeljal do današnjega Združenja konferenčnih tolmačev in bistveno vplival na strokovnost, ugled in položaj tolmačev v Sloveniji. K temu je dala neprecenljiv prispevek prav Marjola Zdravič, ki je z izjemno strokovnostjo in predanostjo opravljala poklic tolmača ter se ves čas zavzemala za uveljavitev poklica v skladu z mednarodno uveljavljenimi standardi in za prepoznavnost združenja, še zlasti v vlogi njegove predsednice, ki jo je uspešno opravljala vrsto let.

Odločitev za imenovanje Marjole Zdravič za častno članico Združenja konferenčnih tolmačev Slovenije smo sprejeli, ker se želimo pokloniti njenemu dolgoletnemu delu, prizadevanjem in poklicni predanosti, s čemer je postavila temelje in okvir za delovanje združenja tudi v prihodnje.

Izobraževanja

  • Seminar o nemškem jeziku in kulturi 04. 02. 2019

    Poletni seminar o nemškem jeziku in kulturi v Berlinu v organizaciji AIIC-ove regije Nemčija.

    Preberi več

  • Posodobljen program osvežitvenega tečaja na FF UL 12. 01. 2019

    Objavljamo posodobljen program terminov osvežitvenega tečaja tolmačenja, ki ga na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete na Univerzi v Ljubljani v januarju in februarju organizira Oddelek za prevajalstvo v sodelovanju s evropsko službo za tolmačenje SCIC in združenjem EMCI.

    Preberi več

  • Osvežitveni tečaj tolmačenja 21. 12. 2018

    Oddelek za prevajalstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani ob podpori tolmaške službe Evropske komisije (SCIC) in združenja EMCI v luči priprav na slovensko predsedovanje Svetu EU 2021 organizira brezplačni osvežitveni tečaj tolmačenja v obliki intenzivnih vaj za glavne jezikovne kombinacije, na katerih bodo sodelovali gostujoči predavatelji (profesionalni tolmači) in profesorji s tolmaškega programa na Oddelku za prevajalstvo.

    Preberi več

Prijava na novice

Združenje konferenčnih
tolmačev Slovenije (ZKTS)
Trnovski pristan 2
1000 Ljubljana

ZKTS stran Facebook

+386 41 648 416

Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije je edino stanovsko združenje konferenčnih tolmačev v Sloveniji, ki že 45 let jamči za visoko kakovost storitev konferenčnega tolmačenja.